ipari létesítmények — промы́шленные сооруже́ния
müsz.
vízi \létesítmény — гидросооружение;kulturális \létesítmény — культурное учреждение
Magyar-orosz szótár. 2013.
ОБЪЕКТ КОМПЛЕКСНЫЙ — в строительстве комплекс, включающий различные здания, сооружения, коммуникации и устройства, связанные между собой общим назначением (Болгарский язык; Български) комплексен обект (Чешский язык; Čeština) komplexní stavební akce (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ОБЪЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА ЗАКОНЧЕННЫЙ — объект строительства, принятый в эксплуатацию (Болгарский язык; Български) завършен обект на строителството (Чешский язык; Čeština) dokončená stavba (Немецкий язык; Deutsch) fertiggestelltes Bauobjekt (Венгерский язык; Magyar) befejezett… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЕ — сооружение, организующее своими формами архитектурное пространство (Болгарский язык; Български) архитектурно съоръжение (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) architektonisches Gebäude (Венгерский язык; Magyar) építészeti létesítmény… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ ВОДОПОДПОРНОЕ — гидротехническое сооружение для создания подпора (Болгарский язык; Български) подприщващо съоръжение (Чешский язык; Čeština) vodní dílo (Немецкий язык; Deutsch) Stauanlage; Staubauwerk (Венгерский язык; Magyar) vízduzzasztó létesítmény… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ ПОДЗЕМНОЕ — сооружение, возведённое в толще земной коры или оборудованное в готовых горных выработках (Болгарский язык; Български) подземно съоръжение (Чешский язык; Čeština) podzemní stavbà (Немецкий язык; Deutsch) Tiefbauanlage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ РЫБОЗАЩИТНОЕ — гидротехническое сооружение, препятствующее попаданию рыб (Болгарский язык; Български) нерыбоходные сооружения (Болгарский язык; Български) рибозащитно съоръжение (Чешский язык; Čeština) odpuzovač ryb (Немецкий язык; Deutsch) Fischschutzanlage… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ СУДОХОДНОЕ — гидротехническое сооружение на водном пути для обеспечения судоходства (Болгарский язык; Български) корабоплавателно съоръжение (Чешский язык; Čeština) plavební zařízení (Немецкий язык; Deutsch) Schiffahrtsbauwerk (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
